2025.06.13
2025.06.02
2025 臺灣國際扯鈴暨高雄城市盃扯鈴運動大賽
網路類票選與報名說明
2025 Taiwan International Diabolo & Kaohsiung City Cup Tournament
- Web Category
(“Diabolo on Video”)
On-line Voting & Contest Rules
一、票選
●票選日期:114 年 8 月 15 日〜9 月 15 日。
●票選方式:開放由民眾上網至高雄市扯鈴協會首頁>活動專區>票選活動,進行投票。
(每隔 24 小時可再投一次票、可複投) 。
自 8 月 15 日至 9 月 15 日止,在該活動期限內票選總數最高者,為第一名,以下類推。
●成績公佈:114 年 10 月 1 日公佈於高雄市扯鈴協會網站。
●獎勵:1.依照 2025 臺灣國際扯鈴暨高雄城市盃扯鈴運動大賽獎勵辦法辦理。
2.網路類票選入名者,請在 11 月 15 日中午至會場接受頒獎,未能到者由本會寄發獎品。
3.入名者之影片連結,保留本會網站,提供點閱。
1. On-line Voting by Audience
● Date: 15/August/2025 ~ 15/September/2025
After preliminary selection, the qualified videos will be displayed on the website of
Association for audience to vote their favourite “Diabolo on Video” (multiple-voting is
permitted and available every 24 hours). The top 3 favourite videos will be awarded.
● Final Result Announcement: the final results will be announced on the website of Association on 01 October, 2025.
● Awards: The top 3 winners will be conferred award trophies in the Tournament
Court (at Kaohsiung City, Taiwan) at 12 pm, November 15, 2025. Trophies will also be
mailed to winners who are unavailable to attend the award ceremony. The Association
reserves the right for displaying winner’s video on the website of the Association.
二、報名
(一) 報名資格:
1. 限就讀國中一年級學生或同年齡者以上方可參加(含青少年組、青年組、社會組)。
2. 組別:個人賽男子組、個人賽女子組。
3. 同一單位,每組最多報 2 人。(二) 報名方式:請下載網路類報名表,並以電子郵件寄方式報名。
電子信箱: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 (錢靜怡)0915121635
(三) 報名日期:即日起至 114 年 7 月 31 日下午 5 時止,逾期恕不受理。
(四) 報名費用:(免費)
2. Registration
● Qualifications:
1. This contest welcomes every international diabolo contestant to register in the name
of individual, school, organisation or club. All contestants have to be 13 years old or
above in order to participate.
2. Two groups only: men’s individual and women’s individual.
3. Maximum of 2 contestants (if contestants are from the same school, organisation orclub)
are permitted to register to the contest in each group.
● Registration: Please download and fill the application form and register by e-mail to: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
● Registration Time: from 9/Junel/2025 ~ 31July/2025 (before 5 pm). Any lateregistration will not be accepted.
● Registration Fee: (Free)
三、競賽方式
(一) 本類競賽時間為 1 分 20 秒至 1 分 30 秒,動作必須以雙鈴以上(含雙鈴)為之,加上配樂。
(二) 本類比賽可以使用培鈴,禁止使用附加其他道具。
(三) 參賽者可不施作單頭鈴;若施作,不可以使用定向之單頭鈴。
(四) 表演中禁止出現任何需要點火的裝置或動作。
(五) 參賽影片須將大會提供之指定識別全程入鏡。
(六) 拍攝方式請參照示範影片。https://www.youtube.com/watch?v=Guipos5kkbo
3. Contest Rules:
1. Time Limits: 1 minute and 20 seconds ~ 1 minute and 30 seconds. Contestants must
play at least two (or more) diabolos simultaneously during the performance with music.
2. Bearing diabolos are allowed to be used, but any additional accessories attached to
diabolos are banned.
3. It’s NOT mandatory for contestants to demonstrate the single-sided diabolo tricks.
However, if contestants wish to do so, the single-sided diabolo is permitted to be used
while the uni-directional axle with bearing is banned.
4. Any devices or tricks involving FIRE in any way are not permitted.5.
The assigned logo/poster announced by Association is required to be filmed in the
video consistently.
6. Please refer to the demonstrating video for video shooting guidelines.
https://www.youtube.com/watch?v=Guipos5kkbo
四、配樂
歌詞部分,不得涉及任何違反法律規定、違背善良風俗,或具有種族、性別、宗
教或國籍歧視的字句在內。
4. Music: All music must be the G-rated (appropriate for general audiences). The music
must not contain offensive lyrics including but not limited to: obscenities, violence
advocacy, racial or sexual discriminations, etc. Please note: use of inappropriate music
by contestants shall result in their disqualification.
五、影片上傳
(一) 自行將參賽影片上傳到 YouTube 網站或其他網站,經本會審核通過後,
將該影片連結至高雄市扯鈴協會首頁→活動專區→票選活動,提供大家票選。
(二) 上傳之影片必須註明
(1)標題:2025 臺灣國際扯鈴暨高雄城市盃扯鈴運動大賽-網路類
(2)參賽單位名稱
(3)參賽者姓名
5. Uploading:
Contestants should upload their videos to YouTube or any personal websites, and title
the videos as “2025 Taiwan International Diabolo & Kaohsiung City Cup
Tournament-“contest group”-“contestant’s organisation”-“contestant’”s name.
六、備註
(一) 若以惡意之電腦程式或其他明顯違反活動公平性之方式,經主辦單位發現或
第三人檢舉,一經查證屬實,立即取消參賽資格和得獎名次,並將該影片自活動
網站中移除,情節重大者並訴諸法律途徑處理。
(二) 其他相關規定依照 2025 臺灣國際扯鈴暨高雄城市盃扯鈴運動大賽辦法辦理。
6. Please Note:
Any malicious behaviour by contestants attempting to influence the fairness of
competition or violate the Rules, the awarded prize, qualification and earned title will
be withdrawn and disqualified by the Association. The Association reserves the right
for taking legal actions against the malicious behaviour caused by contestants.
Copyright © 2025 Diabolo Association Kaohsiung. All Rights Reserved.
2025臺灣國際扯鈴暨高雄城市盃扯鈴運動大賽辦法
一、目 的:推展全民體育活動,促進市民身心健康,活絡城市運動交流,提升扯鈴運動水準。
二、主 題:快樂 融和 夢想成真
三、指導單位:高雄市政府 高雄市議會 高雄市政府教育局 高雄市政府運動發展局
四、主辦單位:高雄市扯鈴協會 國際扯鈴聯盟
五、協辦單位:高雄市工商發展投資策進會
國立中山大學附屬國光高級中學
高雄市前鎮區復興國小 高雄市楠梓區楠梓國小
康裕成議長服務處 黃昭順服務處 莊啟旺服務處
李雅芬議員服務處 黃文志議員服務處 陳麗珍議員服務處
奇賓機械有限公司 呂正鐘地政士事務所
功群台寶股份有限公司 健仁醫院
六、比賽日期:114年11月15日(六)~11月16日(日)上午8時至下午8時
七、比賽地點:國立中山大學附屬國光高級中學 體育館
(高雄市楠梓區後昌路512號 捷運紅線油廠國小站3號出口)
八、開幕典禮:114年11月15日(六)上午9時於比賽地點體育館舉行
九、比賽類別:(如附件一)
(一)技術類(詳如附件一P1)
(二)競速類(詳如附件一P2)
(三)特別類(詳如附件一P3)
(四)網路類(詳如附件一P4)
(五)Battle賽:比賽時間1~2分,可使用任何扯鈴及道具,進行1對1對決;此項目由主辦單位邀請。
十、比賽組別:
(一)社會 組(年滿18歲以上)
(二)青年 組(高中一、二、三年級學生或同年齡者)
(三)青少年組(國中一、二、三年級學生或同年齡者)
(四)少年A組(國小五、六年級學生或同年齡者)
(五)少年B組(國小三、四年級學生或同年齡者)
(六)少年C組(國小一、二年級學生或同年齡者)
(七)幼幼 組(未就讀國小一年級或同年齡以下者)
備註:1.113學年度(2025年)應屆畢業生可報名原學校之年級。
2.以男女混合者須報名男子組。
3.以不同年齡混合者須報名年長之組。
4.以相同隊名(含A、B隊)報名技術、特別、網路類各組之隊伍最多可報名二隊(男、女. 可分開計算)
5.請依上述規定辦理,嚴禁跨組報名,如犯規定,經審核屬實,取消比賽資格或已得之成績。
十一、報名資格:
凡扯鈴愛好者(不限高雄市),得以個人、學校或社會團體之方式報名參加;但以個人方式報名者,不得報單位名。
十二、報名日期:
114年6月9日起至114年7月31日下午5時止,逾期恕不受理。
(本比賽場地可容納800人左右;如報名人數超過該人數,雖未逾期,報名系統亦會關閉,不得異議) 。
十三、報名費用:
(一) 競速類:個人賽單項300元,雙人賽每組500元。
(二) 技術類:個人賽單項400元,雙人賽每組700元,團體賽每組1,200元。
(三) 特別類:個人賽單項400元。
(1)完成報名繳費後,不予退費。
(2)內含公共意外責任險,每一人身體傷亡投保新台幣 200 萬元,每一事故身體傷亡新台幣1,000 萬元,
每一事故財物損失新台幣 200 萬元,保險期間內總保金額新台幣2,400 萬元。)
(四) 網路類:免報名費(故無提供保險)
十四、報名方式:
(一)報名競速、技術、特別類者請在本會首頁登錄網站會員,進入報名系統填報。
1. 報名確認無誤完成提交,請於3日內匯款繳交報名費,
再進報名系統完成匯款回報(填寫匯款帳號後5碼或臨櫃匯款姓名或單位)。
2.匯款帳號:台灣銀行楠梓分行帳號:091001024146 高雄市扯鈴協會
3.服務電話和電子信箱:0929-160797李佩玲 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
(二)報名網路類者:
1.報名資格:
(1)限就讀國中一年級學生或同年齡者以上方可參加。
(2)組別:個人賽男子組、女子組(青少年組、青年組、社會組)。
(3)同一單位,每組最多報2人。
2.報名方式:請必須下載網路類報名表,並以電子郵件寄方式報名。
電子信箱: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 (錢靜怡)0915121635
3.報名日期:114年6月9日起至114年7月31日下午5時止。
十五、比賽程序:各項比賽順序由大會排定,對大會排定之順序不得異議。
十六、領隊及裁判會議:114年11月15日(星期六)上午8時20分於比賽地點召開。
十七、獎勵:
(一) 各類各項各組報名(人數/隊數),三(人/隊)以內,錄取一名:
1. 每人頒發獎章一面及獎狀ㄧ張,以資鼓勵。
(二) 各類各項各組報名(人數/隊數),四(人/隊)以上,錄取三名:
1. 前三名每人頒發獎章一面及獎狀ㄧ張,以資鼓勵。
(三) 各類各項各組報名(人數/隊數),八(人/隊)以上,錄取六名:
1. 前三名每人頒發獎章一面及獎狀ㄧ張,
2. 第四至第六名每人頒發獎狀ㄧ張,以資鼓勵。
(四) 技術類各組第一名,各頒發城市之星獎座一座。
(五) 技術類團體賽各組前三名,加頒獎座一座。
(六) 各類各項各組之報名隊數過多時,本會得酌以增加錄取組數。
(七)各類各組前六名之選手,在二年內代表本會參加國外(含大陸)之比賽,由本會酌以補助。
十八、敘獎:
(一)參加單位之選手5人(男女合計)以內,可報領隊和指導各1名。
(二)參加單位之選手6人(男女合計)以上,可報領隊、指導、管理,各1名。
(三)參加單位之選手16人(男女合計)以上,可報領隊、管理,各1名、指導2名。
(四)以個人方式報名者,不可報領隊、指導、管理。
(五)得獎之學校隊伍,請自行依各縣市獎勵辦法報請主管機關給予獎勵。
十九、申訴:
(一)比賽爭議,如規則上有明文規定者,以裁判之判決為終決。
(二)合法之申訴,應由各單位領隊或其代表簽字蓋章,並附保證金新台幣壹仟元整,
用書面向審判委員會提出,如經查核認為申訴無理由時,得沒收保證金充作本次大會費用。
(三)關於競賽所發生之問題,除當時得用口頭申訴外,仍須依照前項規定,
於該項成績宣佈後三十分鐘以內,補具手續提出,否則概不受理。
(四)各種比賽在進行中,各單位領隊、教練及運動員,不得當場直接質詢裁判員。
二十、其他注意事項:
(一)報名截止兩週後,會將賽程表和參加選手公佈於本會網站,請自行上網查閱核對。
(二)凡當場無比賽之運動員擅自進入比賽場地者,一經發現,得取消該運動員之資格及在所有比賽中所有成績。
(三)參加本比賽之運動員資格不合者,在一週內經舉發或證實,即取消其比賽之資格及個人已得之名次,
其餘依序遞補之;並函文所屬單位依規定懲處。
(四)運動員在大會期間,如有違背運動之精神,或有不正當之行為,如冒名頂替、
資格不符等,或不服從裁判等情形,經察明屬實者,除即取消該運動員之資格,
及所有比賽中所有已得或應得之成績外,並宣佈該運動員之姓名及所屬單位,
其單位領隊、教練及管理員,應負行政責任,報請所屬主管單位議處之。
(五)參加比賽者請攜帶身分證明文件,以備檢查。
(六)比賽音樂播放系統由大會提供,可以 MP3存USB或CD音樂檔格式由大會統一播放;
為避免播放出錯,USB僅存一首CD一片燒錄一首即可,。恐因機器挑片而無法播放,
請參賽選手事先確認或多準備1份備用;如自備播放設備須經裁判長同意。
比賽請使用合法音樂,避免版權糾紛。
(七)技術類個人、雙人賽及特別類個人賽,每位(組)選手擺放扯鈴時間為30 秒內,超過扣5分。
(八)參賽選手上場比賽,身上需貼上本會製發之名牌貼紙,以便識別。
(九)比賽期間如有毀損該場地之設備或器材者,須自行負責賠償。
(十)參加比賽之單位開幕時須攜帶單位(學校)旗幟。
(十一)本次比賽本會聘有專人拍攝影片、圖片等;本會有權公布於本會網站和刊物、獎章、獎座等,不得異議。
二十一、創意攤位:
(一)擺設之商品以有創意性或和比賽主題有關為優先;且符合安全、衛生、公平為原則。
(二)攤位設於大會指定之位置,大會提供桌椅等設備;須不影響比賽進行和維護攤位之整潔。
(三)攤位場地捐贈費為新台幣3000元整;所得當作本次比賽自籌經費。
(四)比賽前兩週須攜帶商品至本會辦理簽約手續,由本會網站協助宣傳。
聯絡電話和電子信箱:0983181370余俗慧 Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
二十二、本辦法經本會競賽委員會審核通過,函報本市教育局和運動發展局核備後實施之;
如有未盡事宜,主辦單位得隨時修訂補充之並公佈於本會網站,在領隊會議時宣佈之。
報名系統↓
2023高雄「城市盃」扯鈴運動大賽-圓滿閉幕
今年共有328位選手,含93個單位(學校、團體)及24個人報名參加。
感謝高雄市運動發展局侯尊堯局長代表市長到場給予選手鼓勵。
1. 感謝本市参加本次扯鈴運動大賽的選手、教練、領隊、管理、家長,謝謝你們的参與,「城市盃」才能一直成長,喜愛扯鈴運動的朋友,才能有一個屬於自己的舞台。
2. 感謝"宜蘭市扯鈴協會、宜蘭頭城民俗體育委員會、宜蘭冬山扯鈴委員會、宜蘭五結扯鈴委員會、宜蘭羅東扯鈴委員會、台北市從鈴開始、新北市扯東扯西、新北市昌隆國小、新北市中信國小、屏東湖和國小、台南市永康國小、台南市新營國小、台南市新民國小、台南市新嘉國小、台南市新進國小、台南市學甲國小、彰化寶山國小、台中石岡國小扯鈴隊來自外縣市的團隊們,遠道而來參賽,你們高超的技術和充沛活力,令人留下深刻印象。
3. 感謝參加網路類競賽的高雄選手江程軒、馬來西亞沙巴扯鈴協會選手黃煜航、刘钊铭、林芯仪、日本選手 FJY JPN Koichiro Fuse、哥倫比亞選手
Natalia Díaz Cardona 你們精湛的技藝透過網路分享給全世界的朋友。
4. 感謝李雅芬議員特別到場鼓勵致詞,並協助租用國立中山大學附屬國光高級中學體育館。
5. 感謝陳麗珍議員、白喬茵議員助理、楊逸弘理事蒞臨現場鼓勵。
6. 感謝最強攝影大師蘇進寶先生為我們將一整天的活動全程拍照。
7. 感謝國立中山大學附屬國光高級中學陳修平校長提供優質的比賽場地。
8. 感謝大會副會長楊政宗先生擔任大賽主持人,使得比賽順利圓滿。
9. 感謝擔任大會審判委員的王鴻鳴委員、黃明星委員以及各個裁判人員,謝謝你們公平,公正的執法,城市盃才能一直受肯定。
10. 感謝参與大會的工作人員、志工朋友謝謝你們的熱誠,用心、負責、肯付出,城市盃才能一直受歡迎。
11. 感謝補助大會經費的高雄市議會、高雄市運動發展局,謝謝你們相助,城市盃才能持續。
12. 感謝贊助大會經費的奇賓機械有限公司、財團法人高雄前鎮鎮南宮、呂政鐘地政士事務所、鄉邦集團、鑫信興企業、老連長企業、上利廣告贈品有限公司、謂勤體育服裝有限公司及理事蔡景昌、黃明星、會員吳俊霆的贊助,「城市盃」才能更穩定成長。
13. 最後還是請大家回饋寶貴意見(...如附件), E-mail: Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它 余俗慧, 讓「城市盃」永續經營,謝謝!
感謝記者媒體報導
https://www.ettoday.net/news/20230701/2531385.htm
https://youtu.be/x-DjAFxi_uI